BARremoto
Traduce cabrón xD
galluflas-galloler":2maz7qnk dijo:
Traduce cabrón xD
BARremoto
Que es una puta mierda. Vi en el cine la primera y casi se me muere el cerebro. Nivel Amenaza Fantasma mínimo.
Que es una puta mierda. Vi en el cine la primera y casi se me muere el cerebro. Nivel Amenaza Fantasma mínimo.
BARremoto
Dentro de los peores personajes frodo y bilbo se pueden poner antes de john snow, que se jodan.
Dentro de los peores personajes frodo y bilbo se pueden poner antes de john snow, que se jodan.
BARremoto
Gallu qué película es la que más se ha acercado al sentimiento de gustarte ¿?
Gallu qué película es la que más se ha acercado al sentimiento de gustarte ¿?
BARremoto
El porno vale?
El porno vale?
BARremoto
Sí.
Sí.
BARremoto
Pues hay varias, Zelig mismo o ¿Teléfono rojo? (gran traducción).
Pues hay varias, Zelig mismo o ¿Teléfono rojo? (gran traducción).
BARremoto
Me horripilaron. No puedes hacer tres películas cuando tu idea original es hacer dos, se nota el rellenazo a la legua. He visto algunos montajes hechos por fans que reducen la película a sólo dos entregas y, obviamente, tienen problemas que son imposibles de resolver sin volver a filmar, pero los prefiero a las tres películas interminables que nos dio Jackson.
Por verlo mal, en la tercera no da el nivel ni Howard Shore, que ya es decir. Las dos primeras entregas me parecen buenas bandas sonoras, no al nivel de las de TLOTR, pero buenas al fin y al cabo. En la tercera está agotadísimo, como si ya no pudiese aportar nada más a la música de la Tierra Media.
Creo que te molaría Stardust Memories del tío Woody, su versión de Ocho y Medio de Fellini.
La_Rana_Feliz":2349akfq dijo:
Me horripilaron. No puedes hacer tres películas cuando tu idea original es hacer dos, se nota el rellenazo a la legua. He visto algunos montajes hechos por fans que reducen la película a sólo dos entregas y, obviamente, tienen problemas que son imposibles de resolver sin volver a filmar, pero los prefiero a las tres películas interminables que nos dio Jackson.
Por verlo mal, en la tercera no da el nivel ni Howard Shore, que ya es decir. Las dos primeras entregas me parecen buenas bandas sonoras, no al nivel de las de TLOTR, pero buenas al fin y al cabo. En la tercera está agotadísimo, como si ya no pudiese aportar nada más a la música de la Tierra Media.
galluflas-galloler":2349akfq dijo:
Creo que te molaría Stardust Memories del tío Woody, su versión de Ocho y Medio de Fellini.
BARremoto
Yo creo que la he visto, pero no estoy muy seguro. Cuando tenga un ánimo inquebrantable me la bajo.
Yo creo que la he visto, pero no estoy muy seguro. Cuando tenga un ánimo inquebrantable me la bajo.
BARremoto
Pues si la has visto, eres alleniano nivel pro. Conozco a mucha gente que le gusta Allen y cuando les hablo de esa película muchos no saben a cuál me refiero. Cuando yo la vi, no había sido comercializada en España en DVD y tuve que verla en VOSE.
galluflas-galloler":14pk6llb dijo:
Pues si la has visto, eres alleniano nivel pro. Conozco a mucha gente que le gusta Allen y cuando les hablo de esa película muchos no saben a cuál me refiero. Cuando yo la vi, no había sido comercializada en España en DVD y tuve que verla en VOSE.
BARremoto
Telefono Rojo es calité
Telefono Rojo es calité
BARremoto
Es que de lo viejo de Allen creo que lo he visto prácticamente todo. Con mi cuñado que también le gusta cogimos una lista de su filmografía y tiramos para delante. Lo que pasa es que como las vimos todas de golpe en relativamente poco tiempo hay algunas que ni me acuerdo o mezclo con otras. Hasta una miniserie y una obra de teatro. La obra de teatro era una adaptación que hicieron del diario de un seductor, Sueños, perdón, Kierkegaard y el son parecidos.
Es que de lo viejo de Allen creo que lo he visto prácticamente todo. Con mi cuñado que también le gusta cogimos una lista de su filmografía y tiramos para delante. Lo que pasa es que como las vimos todas de golpe en relativamente poco tiempo hay algunas que ni me acuerdo o mezclo con otras. Hasta una miniserie y una obra de teatro. La obra de teatro era una adaptación que hicieron del diario de un seductor, Sueños, perdón, Kierkegaard y el son parecidos.
BARremoto
Entonces la habrás visto. Va de un director de cine al que le hacen un homenaje en un festival y él no para de darle vueltas a que la vida es un drama y que, por tanto, no tiene sentido hacer comedias. Es una de burla a todos aquellos que le decían: <<Woody, ¿por qué te has puesto a hacer dramas? Nos gustaban tus comedias>>.
Muy mítico el comienzo.
[bbvideo=560,315]https://www.youtube.com/watch?v=zWD5NXPIRuo[/bbvideo]
Pero no tan mítica como la escena en la que...
Entonces la habrás visto. Va de un director de cine al que le hacen un homenaje en un festival y él no para de darle vueltas a que la vida es un drama y que, por tanto, no tiene sentido hacer comedias. Es una de burla a todos aquellos que le decían: <<Woody, ¿por qué te has puesto a hacer dramas? Nos gustaban tus comedias>>.
Muy mítico el comienzo.
[bbvideo=560,315]https://www.youtube.com/watch?v=zWD5NXPIRuo[/bbvideo]
Pero no tan mítica como la escena en la que...
Woody se encuentra con unos aliens en medio del bosque, él les hace preguntas filosóficas... y ellos le dicen que les gustaban sus comedias. :wiii:
[bbvideo=560,315]https://www.youtube.com/watch?v=CQ-I2qa0ZQY[/bbvideo]
[bbvideo=560,315]https://www.youtube.com/watch?v=CQ-I2qa0ZQY[/bbvideo]
BARremoto
https://youtu.be/wcW_Ygs6hm0
Muero por dentro cada vez que alguien dice Teléfono rojo. No, joder. Es Dr. Strangelove: o cómo aprendí a dejar de preocuparme y amar la bomba. Gran título, mejor película y magnífico Peter Sellers. Ese tío sí que se merecía un puto Oscar.
https://youtu.be/wcW_Ygs6hm0
Muero por dentro cada vez que alguien dice Teléfono rojo. No, joder. Es Dr. Strangelove: o cómo aprendí a dejar de preocuparme y amar la bomba. Gran título, mejor película y magnífico Peter Sellers. Ese tío sí que se merecía un puto Oscar.
BARremoto
En Ejpaña es Teléfono Rojo, volamos hacia Moscú, y es tan estúpido que me gusta más que el título original
En Ejpaña es Teléfono Rojo, volamos hacia Moscú, y es tan estúpido que me gusta más que el título original
BARremoto
¿Cual es tu favorita, Don?
La historia de traducción de títulos de películas en España es magnífico. Soñando, soñando triunfe patinando.
¿Cual es tu favorita, Don?
La historia de traducción de títulos de películas en España es magnífico. Soñando, soñando triunfe patinando.
BARtalunya
No me decido entre Stardust Memories y Días de radio.
De las recientes, aparte de la maravillosa Midnight in Paris, mi favorita es Si la cosa funciona:
[bbvideo=560,315]https://www.youtube.com/watch?v=OwqztLo_Wt8[/bbvideo]
galluflas-galloler":ysyag0sh dijo:
No me decido entre Stardust Memories y Días de radio.
De las recientes, aparte de la maravillosa Midnight in Paris, mi favorita es Si la cosa funciona:
[bbvideo=560,315]https://www.youtube.com/watch?v=OwqztLo_Wt8[/bbvideo]
BARtalunya
Ahora que sacas a Woody Allen, siempre me pareció un Director/Actor bastante curioso. Y me acabas de recordar que se me pasó por completo ver Midnight in Paris XD
¡Ta'luego!
Ahora que sacas a Woody Allen, siempre me pareció un Director/Actor bastante curioso. Y me acabas de recordar que se me pasó por completo ver Midnight in Paris XD
¡Ta'luego!