Me han pasado las traducciones no oficiales de los dos ultimos libros de la saga de Eslemont. Si alguien los quiere los tengo. Le estuve echando un ojo por encima y aunque se note que no es una traducción oficial es decentilla a primera vista.
Libro 4:
Aunque para algunos es odiado, yo lo estoy amando. Voy por la mitad.
Karsa y toda su historieta, me parece súper interesante y encuentro muy bien traído el tema con la petarda de Felisin (ahora Sha'ik)
Tengo muchas preguntas y cuanto más entiendo, más preguntas tengo.
Estoy in love total con Kalam, cosa que no debería extrañar a nadie.
Ah, y tito Cotillion, dios mío... A ese le hacía la ola y siete favores, todos sexuales.
Y Tavore... Me está cambiando la percepción que tenía de ella, aunque no sé cómo tomármela.
Seguiré informando cuando me acuerde
Karsa y toda su historieta, me parece súper interesante y encuentro muy bien traído el tema con la petarda de Felisin (ahora Sha'ik)
Tengo muchas preguntas y cuanto más entiendo, más preguntas tengo.
Estoy in love total con Kalam, cosa que no debería extrañar a nadie.
Ah, y tito Cotillion, dios mío... A ese le hacía la ola y siete favores, todos sexuales.
Y Tavore... Me está cambiando la percepción que tenía de ella, aunque no sé cómo tomármela.
Seguiré informando cuando me acuerde
Última edición:
Menuda herejia!
Sabía que ibas a decir algo. Desagradable, claro. Creo que deberías releerlo, porque estoy segura de que le cogiste manía por algún oscuro motivo. Es un librazo.
Al final entre una cosa y otra empecé el 4° y lo he tenido que dejar apartado.. a ver si lo retomo ahora en vacas y pongo mis impresiones de los 3 primeros.
Cuanto antes te quites el cuarto de encima mejor.
Desgracia eresCuanto antes te quites el cuarto de encima mejor.
Pues iba con mucho hype porque todo el mundo decía que el mejor personaje de la serie aparecía al principio de este, y bueno, creo que ese hype me ha afectadoCuanto antes te quites el cuarto de encima mejor.
Oh, te has encontrado entonces con una parte del fandom. Hay dos: Los que lo aman casi rozando el homoerotismo, aquí representados por @Loki, y los que lo odian casí rozando la androfóbia, yo como su máximo representante.
De hecho que Loki ya no se pase por aqui se debe a ese hate desmedido.
El 4 libro no lo veo tan mal, solo quitando todo el libro primero. Algunos les encantará porque les gusta Karsa y a otros nos aburrió, pero por lo demás el 4 libro tenia sus cosas buenas
Claro que el resto del libro está bien, el problema es que Karsa abarca más del 50% del mismo xdd.
Y al principio puede hasta medio gustar a cualquiera, sobre todo al hacer dúo con el otro, pero después...
Me atasqué de hecho en el octavo porque creo recordar se centra en la zona del primer libro y hay mucho Karsa.
Y al principio puede hasta medio gustar a cualquiera, sobre todo al hacer dúo con el otro, pero después...
Me atasqué de hecho en el octavo porque creo recordar se centra en la zona del primer libro y hay mucho Karsa.
En todo el tramo final no sale mucho. Los dos últimos libros son buenisimos.
Tengo intención de retomar la saga en 2022, pero es eso, el octavo hace de muro para mí, me da muchísima pereza, quisiera poder ir directo al noveno xd.
Manya se quedó ahí también. Ese libro es súper polarizante.
Un problema de haberlo dejado por tanto tiempo es acordarse ahora del nombre de todos y en qué situación andaba cada uno.
En qué posición pondrías el octavo y los dos últimos? Aún siendo el tercero de los mejores libros, realmente a día de hoy tengo mejor recuerdo del 5, 6 y el 2.
En qué posición pondrías el octavo y los dos últimos? Aún siendo el tercero de los mejores libros, realmente a día de hoy tengo mejor recuerdo del 5, 6 y el 2.
Comencé esto, seguramente lo siga.
El primer capíttulo es bien psicodélico, iré a un paso lento, pero seguro.
El primer capíttulo es bien psicodélico, iré a un paso lento, pero seguro.
Feliz año de Ascua, hijos de Krull. Disfrutad de la velada y no os paséis con la gula, que si no Draconus os buscará y no se anda con tonterías.
El noveno me gustó más que el último, aunque tiene algunos momentos espectaculares a mitad de libro.
El octavo merece la pena aunque solo sea por las 200 o 300 páginas finales. Debo decir que lo comencé y abandoné al poco un par de veces, pero unas semanas más tarde lo volví a intentar y al final me gustó... y qué final.
El noveno me gustó más que el último, aunque tiene algunos momentos espectaculares a mitad de libro.
Yo no los distingo mucho. Son los dos únicos que si son una continuación como tal del otro.
La Guardia.
Po yo meleío el primero desto ya.
Solo voy a decir dos cosas, la primera es que Kruppe el dueño y señor de mi coraçao, es el mejor personaje de la saga y lo afirmo sin necesidad de leer los 9 libros restantes. De hecho si me decís que hay otro que pueda rivalizar con él dejo de leer ya. Kruppe es el másmejó y PUNTO.
Y pal salseo, que pereza el Rake este no? cómprate unas lentillas que mareas a la gente con tantos cambios de color y deja de aparentar mierdas.
Solo voy a decir dos cosas, la primera es que Kruppe el dueño y señor de mi coraçao, es el mejor personaje de la saga y lo afirmo sin necesidad de leer los 9 libros restantes. De hecho si me decís que hay otro que pueda rivalizar con él dejo de leer ya. Kruppe es el másmejó y PUNTO.
Y pal salseo, que pereza el Rake este no? cómprate unas lentillas que mareas a la gente con tantos cambios de color y deja de aparentar mierdas.