[Multi] Saga: Final Fantasy

Es que no los cuenta... Imagino que porque no estás iniciando el juego "desde steam".

Lo puse cuando hable de ello, creo, que desde el 7h no contaba pero desde el .exe para steam sí cuentan porque lo único que hace ese .exe es sustituir el archivo donde se guarda el texto del juego en español por otro.
 
Vamos que si quiero jugar con mods y retraduccion me olvido de los logros.

Joder, yo juraría que eso antes no era así...
 
No, sólo te olvidas de los logros si quieres jugar con mods. Si juegas desde el .exe tienes retraducción y logros.

Del 7h no sabría decirte si antes era así o no pero vamos, que a mi tampoco me contaban, y buscando por no he encontrado nada :/
 
Hostia se queda la retraduccion en el excel original aunque no se haya ejecutado el 7th heaven? no lo sabia.

Pues creo que voy a tirar de retradu + exce steam....
 
No es que "se quede". Es que hay dos maneras de aplicar la retraducción. A ver si me logro explicar (Por si acaso. Si lo habías entendido ya así, sorry
animesweat.gif
)

Lo dicho, hay dos formas de jugar con la retraducción:

- Te bajas el
Parche v2.1 [PC] (Formato IRO para 7TH heaven) Con este lo cargas en el 7h y siempre que quieras jugar inicias el juego desde el 7h. Puedes cambiar la interface y la fuente de letra y meter más mods y tal y tal PERO no coge los logros de Steam porque no estás iniciando desde Steam. Y además a mí al menos me dio un error cuando estaba poniendo la bomba en el reactor 5 del que no pude pasar.

- Te bajas el
Parche v2.1 [PC] SIN MODS Con este es un .exe que lo ejecutas para que parchee y ya inicias el juego desde Steam siempre que quieras jugar, lo único que hace en ese parcheo es sustituir el archivo de texto español de tu juego por el archivo de texto de la retraducción, no toca nada más. Así que tienes el juego tal cual sin mods pero con la retraducción activada Y ADEMAS coge los logros de Steam porque estás iniciando desde él.

Yo hice lo segundo porque 7h me dio ese problema que os comento. Y aparte no quiero sacrificar mis logros. La imagen esta última por ejemplo que he puesto de Cid y Shera es de este .exe y como puedes ver salen los guiones de diálogo propios de la retraducción en lugar de las comillas originales.
 
A vale, que tu te has bajado el otro parche para jugarlo en stream, vamos que has usado los dos, primero con mods y luego al tener ese bug te bajastes el otro. No lo había entendido así gracias.

El tema de la partida supongo que es facil pasarla de un lado a otro.
 
Exacto, eso justo hice.

Pero no, la partida la tuve que reeempezar porque no se detectan los saves entre sí (no sé si manualmente cortándolo de la carpeta que sea que el 7h los guarda y pegándolo en la del juego de steam funciona, pero no quise probar por si se me liaba parda) Básicamente tuve que rehacer Midgard pero bueno, te aseguro que valió la pena xD
 
Del remake no creo que vayan a dar apenas info si es que hay, seguro es más sobre merchan, el ever crisis e incluso algún enredo del de móviles tipo fornite...

Ahora, que lo voy a ver ni cotiza, por si acaso.
 
Protect to all cost.
Para ver este contenido necesitaremos su consentimiento para instalar cookies de terceros.
Para obtener información más detallada, consulte nuestra página de cookies.
 
Un pelín pronto, pero dejo preparado el enlace del evento del FFVII:

Para ver este contenido necesitaremos su consentimiento para instalar cookies de terceros.
Para obtener información más detallada, consulte nuestra página de cookies.
 
No me hace especial ilusión un remaster multi del Crisis Core la verdad, no me gustó ni jugable ni argumentalmente el juego en su momento. Solo se salva el momento final. Pero tiene pinta de que es eso.

Un remake cambiando su sistema de combate y mejorando su historia pues sería otra cosa, pero sobre todo lo segundo no va a ocurrir xd.
 
Más detalles a favor de la retraducción :lol:

20220616022554_1.jpg

Confirmo que adroro que no hayan cometido el error garrafal con Cid de "decir un taco en cada frase" siguiendo el pensamiento infantil de "bueno, es que es muy malhablado" o "es que así parece más normal" (como en Boruto... ) Y no, normal mis narices. Es NEFASTO cuando un traductor hace eso porque queda forzadísimo, cansino, antipático, y parece que el personaje tenga síndrome de Tourette o algo así.

Pero aquí eso no pasa, el tío los suelta cuando realmente toca y queda tan espontáneo y natural que es que te ríes en voz alta :roflmao:
 
Volver
Arriba