Última edición:
¿Nada de Boruto y Kawaki? Me parece muy fuerte. Qué mono de manga.
Justamente acabo de actualizar, parece que no tienen ningún panel en el capitulo, pero se habla de ellos supongo que en la reunión Gokage y en la conversación de Naruto con Amado.
Spoilers
Amado inventó algunas drogas supresoras de Byakugan y se las da a Naruto.
Podría tener cierta eficacia para evitar que las células se sometan a la Transformación Otsutsuki. Boruto tendría que tomar estos inhibidores con regularidad.
Posibles efectos secundarios: pérdida de agudeza visual o muerte.
En vez de ir a ver a Tsunade yo no entiendo por qué hacen todo lo que Amado dice/aconseja, les tiene como quiere.
Amado inventó algunas drogas supresoras de Byakugan y se las da a Naruto.
Podría tener cierta eficacia para evitar que las células se sometan a la Transformación Otsutsuki. Boruto tendría que tomar estos inhibidores con regularidad.
Posibles efectos secundarios: pérdida de agudeza visual o muerte.
En vez de ir a ver a Tsunade yo no entiendo por qué hacen todo lo que Amado dice/aconseja, les tiene como quiere.
¿Por qué Naruto tiene que tomarse drogas "supresoras de Byakugan"?¿no será Boruto quien tiene que tomárselas? respecto a Amado estoy de acuerdo, los tiene en la palma de su mano y espero que Amado tenga algún as bajo la manga para darle la vuelta a la situación, ese personaje no me cuadra como alguien bueno.
Entiendo que se las proporciona a Naruto para que su hijo Boruto tome su dosis. Lo dice ahí: (Boruto tendría que tomar estos inhibidores con regularidad.)
Pero el byakugan de quien? de boruto que no lo tiene o de momoshiki
Supongo que se refiere al Byakugan de Momoshiki, ya que cuando este toma posesión de Boruto siempre manifiesta su Byakugan.
A ver, entiendo que se refiere al Byakugan de Momoshiki, los Otsutsukis están relacionados con los Hyuga, por lo que Amado desarrolla una droga para suprimir la conversión Otsutsuki. Pero por contra podria ocasionar a Boruto ceguera o la muerte.
Spoilers
Amado confirma que tuvo una hija.
Naruto: "Pero incluso si el peor de los casos se convierte en realidad ... Al menos ... Bueno, hasta que llegue ese momento ... no quiero creer que sucederá".
Amado: “Yo también tuve una hija. Entonces entiendo cómo te sientes. Bueno, han pasado 12 años ... desde que falleció ".
Delta podria ser entonces su hija, al menos en la apariencia.
Spoilers
Amado confirma que tuvo una hija.
Naruto: "Pero incluso si el peor de los casos se convierte en realidad ... Al menos ... Bueno, hasta que llegue ese momento ... no quiero creer que sucederá".
Amado: “Yo también tuve una hija. Entonces entiendo cómo te sientes. Bueno, han pasado 12 años ... desde que falleció ".
Delta podria ser entonces su hija, al menos en la apariencia.
Última edición:
Por que Kodachi fue un wevon para darle fluidez a la trama sin caer en conveniencias y Kishimoto sigue prestando sólo el nombre, sin meter nada propio todavía.
Amado parece que tiene respuesta para todo y ahora tambien sabe revertir los efectos de la conversión Otsutsuki con unas drogas, aunque el riesgo es alto, pero aún así es como que siempre va 3 pasos por delante.
Tambien sería mas lógico que la conversión Otsutsuki se pudiese detener con alguna técnica de sellado, pero bueno, por eso tendría mas sentido ir a ver la relación con el Byakugou.
Lo que no me explico es como no dudan de lo que dice, al fin y al cabo es un recién llegado como para creer en su palabra al 100%...
-----------
Por otro lado me pregunto si realmente la hija de Amado es Delta, o es Ada... y su deseo es de volver a resucitarla. Quizás murio en la guerra, porque por las fechas podría cuadrar.
Tambien sería mas lógico que la conversión Otsutsuki se pudiese detener con alguna técnica de sellado, pero bueno, por eso tendría mas sentido ir a ver la relación con el Byakugou.
Lo que no me explico es como no dudan de lo que dice, al fin y al cabo es un recién llegado como para creer en su palabra al 100%...
-----------
Por otro lado me pregunto si realmente la hija de Amado es Delta, o es Ada... y su deseo es de volver a resucitarla. Quizás murio en la guerra, porque por las fechas podría cuadrar.
Última edición:
Por el bien de la continuidad de Delta en la trama espero que sea la hija de Amado, de lo contrario se convertiría en un personaje que actualmente no pintaría nada en la trama, a no ser que, viendo como se comporta con Code, tenga alguna relación con éste último y pueda reengarcharse a la historia aprovechando que Code va a ser importante a partir de ahora. Ada por el contrario es un personaje que por lo poco que hemos visto hasta ahora sabemos que va a ser importante en la historia, sea hija de Amado o no.
Spoilers
Ada posee una nueva habilidad llamada "Senrigan", con la que puede lanzar su conciencia mental en cualquier momento que quiera visualizar. Esta capacidad solo se aplica a cosas que suceden en tiempo real, o en el pasado.
Por ejemplo, no puede proyectar escenas anteriores a su nacimiento.
Otra de las habilidades de Ada, a parte de su "Senrigan", es su atractivo. Ella tiene una personalidad atrevida y coqueta.
Tanto hombres como mujeres se convierten en esclavos cautivos para ella. Su habilidad "roba" sus corazones en contra de su propia voluntad. Excepción: Los Otsutsukis o un Incesto.
Ada odia a Amado porque nunca experimentará el amor normal y apasionado.
Ada detiene a Code en seco solo con su mirada. (parece que trató de matarla a través de su garra/pulgar)
Bug está nervioso durante toda la conversación
Ada posee una nueva habilidad llamada "Senrigan", con la que puede lanzar su conciencia mental en cualquier momento que quiera visualizar. Esta capacidad solo se aplica a cosas que suceden en tiempo real, o en el pasado.
Por ejemplo, no puede proyectar escenas anteriores a su nacimiento.
Otra de las habilidades de Ada, a parte de su "Senrigan", es su atractivo. Ella tiene una personalidad atrevida y coqueta.
Tanto hombres como mujeres se convierten en esclavos cautivos para ella. Su habilidad "roba" sus corazones en contra de su propia voluntad. Excepción: Los Otsutsukis o un Incesto.
Ada odia a Amado porque nunca experimentará el amor normal y apasionado.
Ada detiene a Code en seco solo con su mirada. (parece que trató de matarla a través de su garra/pulgar)
Bug está nervioso durante toda la conversación
Pinta para un personaje interesante. Habilidades originales y extravagantes, como le gustan a Kishi. Qué duda cabe de que ha vuelto. Me pregunto si jugará algún papel en el manga o será flor de un capítulo.
+ Spoilers
Code le preguntó a Ada cómo liberar su "Limitador de potencia".
Implica dos factores de la biometría de Amado: Autenticación del iris de Amado + su voz real para ingresar una palabra de comando.
El ojo modificado por la tecnología de Amado es muy complejo, por lo que el Jutsu de Transformacion no funcionará. Incluso Ada no conoce la palabra.
Parece que Amado se cubrió bien las espaldas con Code, y si quiere liberar su limitador va a necesitar de Amado para conseguir todo su poder.
Code le preguntó a Ada cómo liberar su "Limitador de potencia".
Implica dos factores de la biometría de Amado: Autenticación del iris de Amado + su voz real para ingresar una palabra de comando.
El ojo modificado por la tecnología de Amado es muy complejo, por lo que el Jutsu de Transformacion no funcionará. Incluso Ada no conoce la palabra.
Parece que Amado se cubrió bien las espaldas con Code, y si quiere liberar su limitador va a necesitar de Amado para conseguir todo su poder.
Dios, como me mola la idea de Code arrancándole un ojo a Amado. ¿Soy el único?
Pero si no sabe la palabra de poco le sirve quitarle el ojo jaja necesita que Amado se la diga.
Supongo que será algo como lo que uso para desactivar a Delta.
Dejame soñar xDD
RESUMEN
PARTE 1: Code, Ada y Bug.
¿¡Qué es este poder que se ha ocultado dentro de «Kara»...!?
Envuelta en un misterio seductor: Ada, el cyborg... Code visitó una localización de una organización religiosa de la que Boro, un compañero líder de «Kara», era miembro. ¿Por qué «Ada» está durmiendo allí...?
El capítulo comienza con Ada, Code y Bug. Ada ha sido ligeramente rediseñada con reflejos gruesos en su cabello. Code señala (mientras mira a Ada durmiendo) que realmente parece que Boro desobedeció las órdenes de Jigen de haber preservado y almacenado a Ada... Code dice que no sabía lo que Boro estaba tramando, pero que era un maldito. Bug responde que está sorprendido de que Code sepa sobre ella... Si Code sabía sobre la traición de Boro, ¿por qué no se lo informó a Jigen?
Code dice que hasta que lo vio por sí mismo de esta manera, se mantuvo medio escéptico sobre esas afirmaciones. Si Boro alguna vez hizo algo para provocar la ira de Jigen, a Code no se le habría dado otra opción que tratar personalmente con él.
Code luego menciona que no podía soportar matar a su bondadoso amigo con sus propias manos.
Bug no parece pensar que el chico hubiera dudado en ese escenario de todos modos. Code admite que nunca pensó ni en sus sueños más locos que Boro sería tan útil un día como este... Code luego ordena a Bug que despierte a la mujer. Seguirán hablando luego.
Bug afirma que ha estado liderando el camino hasta ahora... ¿Pero Code realmente entiende cuáles son sus habilidades...? «Ella es la que sabe todo sobre este mundo». Eso es todo lo que ha oído sobre Ada, en realidad. Bug está sudando nerviosamente, ya que realmente no sabe qué pasará a continuación y cuáles son las intenciones de Code con Ada... A Code no parece gustarle lo que Bug ha estado insinuando sobre sus motivos, y trata de que hable más claramente. Bug dice: «Nunca harás que ella te obedezca, incluso si lo intentaste con la fuerza bruta... Ella es ...Ada es simplemente... (está a un nivel completamente diferente)». Code luego extiende repentinamente sus garras y abre la puerta de la cápsula de Ada, para asombro de Bug. Una gran cantidad de gas sale de la nueva abertura. Bug está un poco molesto porque Code lo interrumpió mientras estaba hablando Code luego vuelve a mirar a su compañero, diciendo que quiere escuchar la historia directamente de la persona. Si Bug se opone a esta sugerencia, lo matará. El humo comienza a disiparse y comenzamos a ver a Ada emergiendo de él.
-----‐-------------
PARTE 2: Reunión Gokage
La escena cambia a Naruto y Shikamaru, quienes están teniendo una llamada de videoconferencia remota. Shikamaru está informando a los Cinco Kages que están en la pantalla: el objetivo es un miembro de Kara llamado Code.
Les pide que consulten los documentos a mano para obtener más detalles sobre él. Recientemente habían enviado exploradores para hacer una incursión en el escondite de Kara, pero fue un completo fracaso. Según la información de Amado, eso se debe a que el escondite de Kara está ubicado en otra dimensión. Cuando necesiten entrar o salir, usarán un «Dispositivo de transferencia». Estos se encuentran dispersos en muchas ubicaciones. (En el Anime ya vimos estos dispositivos cuando Victor se teletransporta a la sede de Kara.)
Sin embargo, su patrulla ha informado que ninguno de ellos parece funcionar más, o eso, o han sido dañados. Shikamaru continúa diciendo que Kara probablemente habría anticipado que obtendrían esa información con bastante rapidez, por lo que podrían haber hecho esto de manera preventiva para estar un paso por delante de Konoha.
Shikamaru recomienda que deben operar bajo la premisa de que Kara está al tanto de información filtrada sobre la llegada de Amado a Konoha.
Kurotsuchi sugiere que podría significar que las otras instalaciones relacionadas de Kara también están ubicadas en otra dimensión, al igual que su escondite. Shikamaru responde que están confiando en la información de Amado mientras buscan fuentes relevantes. Admite que todo ha sido un error hasta ahora... Sería una tontería que alguien así ande dando vueltas despreocupadamente de todos modos.
Darui se lamenta de que parece que no han encontrado más pistas. Entonces, ¿qué deberían hacer ahora? Chojuro interviene en que deberían predecir lo que haría su enemigo a continuación, entonces, ¿no tendrían que enfrentarse a ellos y confrontarlos directamente? ¿Cuál es su motivo de todos modos?
Shikamaru responde que hay dos preocupaciones principales:
1) Podría haber represalias contra quienes estuvieron involucrados en someter a Otsutsuki Isshiki. En particular, esto significaría que el Hokage y varios otros Shinobi podrían ser asesinados.
2) La creación del Shinjyu a través del Jyuubi. Gaara reitera que el Jyuubi es un monstruo que sigue siendo su enemigo. En el peor de los casos: si quieren evitar eso, entonces necesitan rastrear a Code de inmediato para evitar que sus planes se hagan realidad.
Darui afirma que comprende su situación. Sin embargo, tiene una pregunta básica: actualmente están albergando a un científico llamado Amado... ¿Pueden realmente confiar en él? Kurotsuchi, Chojuro y Gaara se quedan en silencio. Darui continúa: Por supuesto que confiaría en ellos, como en Konoha... Pero... Después de todo, Amado ha estado afiliado a una organización enemiga hasta hace muy poco. ¿Y no tienen más opciones que confiar en él ..? ¿Es eso realmente aceptable?
Naruto confiesa: «Para darte mi opinión personal sobre el asunto, tampoco confiaría en él al 100 %».
Naruto luego se inclina más hacia la pantalla, dando fe de que Amado hizo contribuciones meritorias cuando se trataba de oponerse a Isshiki. Desde el punto de vista de Naruto, ni siquiera sería una exageración decir que la aldea en sí no estaría aquí hoy si no fuera por la colaboración de Amado con ellos.
Kurotsuchi luego responde que todo podría haber sido un montaje: Amado solo estaba provocando algunos problemas solo para atribuirse el mérito de las soluciones. Pero, por otro lado, Amado parecía bastante seguro de que su vida también estaría en peligro. Y así, pueden concluir que la inteligencia de Amado probablemente tenga cierto grado de credibilidad.
Gaara agrega que el incidente con Isshiki no terminó convirtiéndose en algo más serio, que es el aspecto más importante de esto. Luego le pregunta sobre el estado del Karma de Momoshiki a Naruto: «¿Boruto estaba bien?» Naruto responde que todavía están buscando activamente métodos para lidiar con eso de manera efectiva... Pero la perspectiva honestamente parecía bastante sombría... Sin embargo, el propio Boruto parecía estar de buen humor.
Gaara continúa: «Los restos de Kara todavía representan un problema para ellos, lo que le preocupa aún más. Y si la situación llega a donde Momoshiki... O quizás incluso al propio Boruto... Se convertirá en una amenaza a la par con Isshiki... Este será un tema realmente difícil, pero... Naruto, ¿estarías dispuesto a acabar con Boruto...?» Naruto contesta: «Por supuesto... haría lo mejor que pueda... después de todo soy el Hokage».
-----------------
PARTE 3: Naruto y Amado
La escena cambia a Amado, que está revisando algunas cajas en algunos gabinetes. Amado dice que habló con Sasuke hace un rato, y que parecía tener la determinación de hacerlo.
Naruto dice que él también está preparado. Pero en cualquier caso, Naruto todavía lo niega y sus sentimientos lo abruman. Su querido hijo se va a convertir en otra persona. Además, Boruto se transformaría en un terrible Otsutsuki.
Naruto dice: «Pero incluso si el peor de los casos se convierte en realidad... Al menos... Bueno, hasta que llegue ese momento... no quiero creer que sucederá».
Amado exhala una bocanada de humo de su cigarrillo, y luego hace una revelación: «Yo también tuve una hija. Entonces entiendo cómo te sientes».
Naruto se ve sorprendido: «Eh... Esta es la primera vez que escucho sobre eso, 'ttebayo».
Amado sigue: «Bueno, han pasado 12 años... desde que falleció». Amado finalmente termina rebuscando en algunos gabinetes. Saca un frasco transparente con un tapón de corcho encima. En el interior, hay bolitas redondas y negras. Entonces sigue hablando: «En lugar de decir que no quieres creer que sucederá ¿no sería más exacto decir que no quieres rendirte? Por eso viniste a verme».
Naruto pregunta para qué sirve el frasco de pastillas.
Amado le explica: «Originalmente, era una droga que se fabricaba con el propósito de debilitar el Byakugan. Hice todo lo concebible para derrotar a Jigen... Y esto es un subproducto de esos esfuerzos. Por favor, no preguntes demasiado al respecto.
El Byakugan se originó hace mucho tiempo, derivado del Otsutsuki. En cuanto al debilitamiento del Byakugan... podría tener una eficacia prometedora en la supresión de la transformación Otsutsuki en las células biológicas de Boruto».
Naruto está tan sorprendido que le pregunta a Amado si habla en serio. Amado dice: «Déjame aclarar esto... Normalmente no recomendaría este tipo de método, ya que no sé cuáles podrían ser los posibles efectos secundarios. Su agudeza visual... Pero en el peor de los casos, es muy posible que muera». Naruto no dice nada.
Amado sigue: «Bueno, lo único que puedo esperar es el efecto de supresión... Sin embargo, no puede considerarse como la resolución del problema. Para que siga siendo lo más eficaz posible, probablemente tendrá que seguir tomando dosis con regularidad. Para pensarlo sabiamente y tomar una decisión basada en considerar aspectos al respecto. Pero quien tomará esa decisión final es el mismo Boruto, por supuesto. Aunque creo que entiendes lo que quiero decir... Por favor, no dejes que tu esposa o hija lo ingieran. Esto es todo lo que puedo hacer por ti. Si necesitas más, ven a verme de nuevo».
Naruto toma el frasco de drogas. Luego mira por encima del hombro a Amado mientras se va. Naruto le dice: «Gracias... Amado. Te debo una, 'ttebayo».
Los ojos de Ada tienen forma lunar.
Tambien aparecen Lunas, estrellas y Saturno en su diseño. Y sus ojos se asemejan al simbolo del clan Otsutsuki.
Y aún queda mas de la mitad del capítulo por traducir. :-) Aunque es sobre Ada, Code y Bug.
PARTE 1: Code, Ada y Bug.
¿¡Qué es este poder que se ha ocultado dentro de «Kara»...!?
Envuelta en un misterio seductor: Ada, el cyborg... Code visitó una localización de una organización religiosa de la que Boro, un compañero líder de «Kara», era miembro. ¿Por qué «Ada» está durmiendo allí...?
El capítulo comienza con Ada, Code y Bug. Ada ha sido ligeramente rediseñada con reflejos gruesos en su cabello. Code señala (mientras mira a Ada durmiendo) que realmente parece que Boro desobedeció las órdenes de Jigen de haber preservado y almacenado a Ada... Code dice que no sabía lo que Boro estaba tramando, pero que era un maldito. Bug responde que está sorprendido de que Code sepa sobre ella... Si Code sabía sobre la traición de Boro, ¿por qué no se lo informó a Jigen?
Code dice que hasta que lo vio por sí mismo de esta manera, se mantuvo medio escéptico sobre esas afirmaciones. Si Boro alguna vez hizo algo para provocar la ira de Jigen, a Code no se le habría dado otra opción que tratar personalmente con él.
Code luego menciona que no podía soportar matar a su bondadoso amigo con sus propias manos.
Bug no parece pensar que el chico hubiera dudado en ese escenario de todos modos. Code admite que nunca pensó ni en sus sueños más locos que Boro sería tan útil un día como este... Code luego ordena a Bug que despierte a la mujer. Seguirán hablando luego.
Bug afirma que ha estado liderando el camino hasta ahora... ¿Pero Code realmente entiende cuáles son sus habilidades...? «Ella es la que sabe todo sobre este mundo». Eso es todo lo que ha oído sobre Ada, en realidad. Bug está sudando nerviosamente, ya que realmente no sabe qué pasará a continuación y cuáles son las intenciones de Code con Ada... A Code no parece gustarle lo que Bug ha estado insinuando sobre sus motivos, y trata de que hable más claramente. Bug dice: «Nunca harás que ella te obedezca, incluso si lo intentaste con la fuerza bruta... Ella es ...Ada es simplemente... (está a un nivel completamente diferente)». Code luego extiende repentinamente sus garras y abre la puerta de la cápsula de Ada, para asombro de Bug. Una gran cantidad de gas sale de la nueva abertura. Bug está un poco molesto porque Code lo interrumpió mientras estaba hablando Code luego vuelve a mirar a su compañero, diciendo que quiere escuchar la historia directamente de la persona. Si Bug se opone a esta sugerencia, lo matará. El humo comienza a disiparse y comenzamos a ver a Ada emergiendo de él.
-----‐-------------
PARTE 2: Reunión Gokage
La escena cambia a Naruto y Shikamaru, quienes están teniendo una llamada de videoconferencia remota. Shikamaru está informando a los Cinco Kages que están en la pantalla: el objetivo es un miembro de Kara llamado Code.
Les pide que consulten los documentos a mano para obtener más detalles sobre él. Recientemente habían enviado exploradores para hacer una incursión en el escondite de Kara, pero fue un completo fracaso. Según la información de Amado, eso se debe a que el escondite de Kara está ubicado en otra dimensión. Cuando necesiten entrar o salir, usarán un «Dispositivo de transferencia». Estos se encuentran dispersos en muchas ubicaciones. (En el Anime ya vimos estos dispositivos cuando Victor se teletransporta a la sede de Kara.)
Sin embargo, su patrulla ha informado que ninguno de ellos parece funcionar más, o eso, o han sido dañados. Shikamaru continúa diciendo que Kara probablemente habría anticipado que obtendrían esa información con bastante rapidez, por lo que podrían haber hecho esto de manera preventiva para estar un paso por delante de Konoha.
Shikamaru recomienda que deben operar bajo la premisa de que Kara está al tanto de información filtrada sobre la llegada de Amado a Konoha.
Kurotsuchi sugiere que podría significar que las otras instalaciones relacionadas de Kara también están ubicadas en otra dimensión, al igual que su escondite. Shikamaru responde que están confiando en la información de Amado mientras buscan fuentes relevantes. Admite que todo ha sido un error hasta ahora... Sería una tontería que alguien así ande dando vueltas despreocupadamente de todos modos.
Darui se lamenta de que parece que no han encontrado más pistas. Entonces, ¿qué deberían hacer ahora? Chojuro interviene en que deberían predecir lo que haría su enemigo a continuación, entonces, ¿no tendrían que enfrentarse a ellos y confrontarlos directamente? ¿Cuál es su motivo de todos modos?
Shikamaru responde que hay dos preocupaciones principales:
1) Podría haber represalias contra quienes estuvieron involucrados en someter a Otsutsuki Isshiki. En particular, esto significaría que el Hokage y varios otros Shinobi podrían ser asesinados.
2) La creación del Shinjyu a través del Jyuubi. Gaara reitera que el Jyuubi es un monstruo que sigue siendo su enemigo. En el peor de los casos: si quieren evitar eso, entonces necesitan rastrear a Code de inmediato para evitar que sus planes se hagan realidad.
Darui afirma que comprende su situación. Sin embargo, tiene una pregunta básica: actualmente están albergando a un científico llamado Amado... ¿Pueden realmente confiar en él? Kurotsuchi, Chojuro y Gaara se quedan en silencio. Darui continúa: Por supuesto que confiaría en ellos, como en Konoha... Pero... Después de todo, Amado ha estado afiliado a una organización enemiga hasta hace muy poco. ¿Y no tienen más opciones que confiar en él ..? ¿Es eso realmente aceptable?
Naruto confiesa: «Para darte mi opinión personal sobre el asunto, tampoco confiaría en él al 100 %».
Naruto luego se inclina más hacia la pantalla, dando fe de que Amado hizo contribuciones meritorias cuando se trataba de oponerse a Isshiki. Desde el punto de vista de Naruto, ni siquiera sería una exageración decir que la aldea en sí no estaría aquí hoy si no fuera por la colaboración de Amado con ellos.
Kurotsuchi luego responde que todo podría haber sido un montaje: Amado solo estaba provocando algunos problemas solo para atribuirse el mérito de las soluciones. Pero, por otro lado, Amado parecía bastante seguro de que su vida también estaría en peligro. Y así, pueden concluir que la inteligencia de Amado probablemente tenga cierto grado de credibilidad.
Gaara agrega que el incidente con Isshiki no terminó convirtiéndose en algo más serio, que es el aspecto más importante de esto. Luego le pregunta sobre el estado del Karma de Momoshiki a Naruto: «¿Boruto estaba bien?» Naruto responde que todavía están buscando activamente métodos para lidiar con eso de manera efectiva... Pero la perspectiva honestamente parecía bastante sombría... Sin embargo, el propio Boruto parecía estar de buen humor.
Gaara continúa: «Los restos de Kara todavía representan un problema para ellos, lo que le preocupa aún más. Y si la situación llega a donde Momoshiki... O quizás incluso al propio Boruto... Se convertirá en una amenaza a la par con Isshiki... Este será un tema realmente difícil, pero... Naruto, ¿estarías dispuesto a acabar con Boruto...?» Naruto contesta: «Por supuesto... haría lo mejor que pueda... después de todo soy el Hokage».
-----------------
PARTE 3: Naruto y Amado
La escena cambia a Amado, que está revisando algunas cajas en algunos gabinetes. Amado dice que habló con Sasuke hace un rato, y que parecía tener la determinación de hacerlo.
Naruto dice que él también está preparado. Pero en cualquier caso, Naruto todavía lo niega y sus sentimientos lo abruman. Su querido hijo se va a convertir en otra persona. Además, Boruto se transformaría en un terrible Otsutsuki.
Naruto dice: «Pero incluso si el peor de los casos se convierte en realidad... Al menos... Bueno, hasta que llegue ese momento... no quiero creer que sucederá».
Amado exhala una bocanada de humo de su cigarrillo, y luego hace una revelación: «Yo también tuve una hija. Entonces entiendo cómo te sientes».
Naruto se ve sorprendido: «Eh... Esta es la primera vez que escucho sobre eso, 'ttebayo».
Amado sigue: «Bueno, han pasado 12 años... desde que falleció». Amado finalmente termina rebuscando en algunos gabinetes. Saca un frasco transparente con un tapón de corcho encima. En el interior, hay bolitas redondas y negras. Entonces sigue hablando: «En lugar de decir que no quieres creer que sucederá ¿no sería más exacto decir que no quieres rendirte? Por eso viniste a verme».
Naruto pregunta para qué sirve el frasco de pastillas.
Amado le explica: «Originalmente, era una droga que se fabricaba con el propósito de debilitar el Byakugan. Hice todo lo concebible para derrotar a Jigen... Y esto es un subproducto de esos esfuerzos. Por favor, no preguntes demasiado al respecto.
El Byakugan se originó hace mucho tiempo, derivado del Otsutsuki. En cuanto al debilitamiento del Byakugan... podría tener una eficacia prometedora en la supresión de la transformación Otsutsuki en las células biológicas de Boruto».
Naruto está tan sorprendido que le pregunta a Amado si habla en serio. Amado dice: «Déjame aclarar esto... Normalmente no recomendaría este tipo de método, ya que no sé cuáles podrían ser los posibles efectos secundarios. Su agudeza visual... Pero en el peor de los casos, es muy posible que muera». Naruto no dice nada.
Amado sigue: «Bueno, lo único que puedo esperar es el efecto de supresión... Sin embargo, no puede considerarse como la resolución del problema. Para que siga siendo lo más eficaz posible, probablemente tendrá que seguir tomando dosis con regularidad. Para pensarlo sabiamente y tomar una decisión basada en considerar aspectos al respecto. Pero quien tomará esa decisión final es el mismo Boruto, por supuesto. Aunque creo que entiendes lo que quiero decir... Por favor, no dejes que tu esposa o hija lo ingieran. Esto es todo lo que puedo hacer por ti. Si necesitas más, ven a verme de nuevo».
Naruto toma el frasco de drogas. Luego mira por encima del hombro a Amado mientras se va. Naruto le dice: «Gracias... Amado. Te debo una, 'ttebayo».
Los ojos de Ada tienen forma lunar.
Tambien aparecen Lunas, estrellas y Saturno en su diseño. Y sus ojos se asemejan al simbolo del clan Otsutsuki.
Y aún queda mas de la mitad del capítulo por traducir. :-) Aunque es sobre Ada, Code y Bug.
Última edición:
PARTE 4: Ada, Code y Bug
La escena cambia de nuevo a Code, Ada y Bug. Ada comienza a caminar casualmente desde su capsula de sueño. Hay muchas referencias en su diseño a las estrellas o la luna.
Sus ojos tienen una exagerada luna creciente que rodea sus pupilas. (Parece una Otsutsuki relacionada con la rama de la Luna)
Code: Buenos días Ada, soy Code, perdón por despertarte de repente.
Sin embargo Ada hace caso omiso y pasa por al lado de Code, ignorandole. El pulgar-garra de Code sobresale de uno de los cinturones, pero Ada no parece para nada sorprendida.
Code: Espera, ¿Ni siquiera me saludarás?
Ada se vuelve y le mira, y se queda en silencio.
Code: Vine aquí para hablar contigo, pero no tengo otra opción si me vas a ignorar. Yo solo dispongo de ti.
Ada: Pruebame si puedes.
Code: Que vergüenza...
Code intenta mover sus manos, pero no puede avanzar mas con las garras, y sus pulgares comienzan a temblar.
Code: Eh... mi mano no se mueve. Eh no es eso, no se movera como yo quiero que se mueva.
Bug permanece en silencio.
Code: ¿Asi que es esta otra de tus habilidades?
Ada: Lo siento Code, no estoy tratando de ignorarte. Yo he estado durmiendo tanto tiempo que solamente estoy preocupada por mi mal aliento.
Mientras Ada pasa por al lado de Bug, le saluda, lo que toma a Bug por sorpresa.
Ada: Muestrale el bar. estaré allí tan pronto como esté lista.
Bug todavia está sudando nervioso. Parece que Code y Bug están tomando un whisky con hielo mientras esperan la llegada de Ada. Code suspira por lo desconsiderada que se muestra Ada, y le pregunta a Bug lo que piensa de Ada.
Bug que sigue sudando y sudando piensa que Code está siendo un idiota, por involucrarse en este tipo de cosas. Bug dice que Code ya ha caido en la trampa de Ada.
Code: Mi corazón ha estado latiendo cada vez mas rápido... ¿Es esta otra de las habilidades de Ada?
Mientras tanto Ada se encuentra en el baño cepillandose los dientes. Bug sigue reiterando que Code está siendo un maldito idiota.
Bug: ¡Esa es su habilidad! Te robará el corazón!
Ada se mira en el espejo tras terminar de cepillarse los dientes, y Bug sigue recriminandole a Code lo que acaba de hacer:
Bug: es por eso que no pudiste atacarla!
A pesar de su Senringan (El Ojo de las Mil Leguas), ella tiene incluso ese otro tipo de habilidades.
Por lo general, Code se muestra realmente impresionado con Ada. Ada le dice que está siendo exagerado, y que sus poderes no son tan grandes. Ella comienza a caminar hacia el con una bebida en la mano y se sienta.
Ada: por ejemplo supón que hay camaras de vigilancia ubicadas por las habitaciones de todo el mundo, y que puedes acceder a ellas en todo momento. Velar por todo durante el día. Realmente sería super aburrido, y solamente encontrarías algo interesante de vez en cuando.
Code: Ya veo... entonces ¿Qué hay de los eventos recientes? ¿Paso algo interesante?
Ada: Bueno, Isshiki Otsutsuki murió. Me rei porque fue muy incomodo, es una pena que no pueda mostrártelo personalmente.
Ada continua diciendo que el alma del difunto Isshiki sigue lloriqueando. Code sigue mostrandose sorprendido por lo que el Senringan es capaz de hacer, y le pregunta a Ada que otro tipo de cosas puede ver con su ojo.
Ada: Bueno, es dificil para mi explicarselo a otras personas. Pero supongo que se siente como si mi conciencia mental se dirigiera directamente a las escenas exactas, tambien puedo ver el pasado. Sin embargo, no puedo investigar los incidentes que ocurrieron antes de que yo naciera. Asi que te digo esto de ante mano, no me preguntes nada estupido.
------------------------
Ada está bastante rota con esa habilidad xD quizás se relaciona con Hamura y la luna, y por eso puede verlo todo. Si ella nació antes que Hashirama muriese podría poner el fin a uno de los grandes misterios del Manga
De momento se muestra imponente, me gusta.
La escena cambia de nuevo a Code, Ada y Bug. Ada comienza a caminar casualmente desde su capsula de sueño. Hay muchas referencias en su diseño a las estrellas o la luna.
Sus ojos tienen una exagerada luna creciente que rodea sus pupilas. (Parece una Otsutsuki relacionada con la rama de la Luna)
Code: Buenos días Ada, soy Code, perdón por despertarte de repente.
Sin embargo Ada hace caso omiso y pasa por al lado de Code, ignorandole. El pulgar-garra de Code sobresale de uno de los cinturones, pero Ada no parece para nada sorprendida.
Code: Espera, ¿Ni siquiera me saludarás?
Ada se vuelve y le mira, y se queda en silencio.
Code: Vine aquí para hablar contigo, pero no tengo otra opción si me vas a ignorar. Yo solo dispongo de ti.
Ada: Pruebame si puedes.
Code: Que vergüenza...
Code intenta mover sus manos, pero no puede avanzar mas con las garras, y sus pulgares comienzan a temblar.
Code: Eh... mi mano no se mueve. Eh no es eso, no se movera como yo quiero que se mueva.
Bug permanece en silencio.
Code: ¿Asi que es esta otra de tus habilidades?
Ada: Lo siento Code, no estoy tratando de ignorarte. Yo he estado durmiendo tanto tiempo que solamente estoy preocupada por mi mal aliento.
Mientras Ada pasa por al lado de Bug, le saluda, lo que toma a Bug por sorpresa.
Ada: Muestrale el bar. estaré allí tan pronto como esté lista.
Bug todavia está sudando nervioso. Parece que Code y Bug están tomando un whisky con hielo mientras esperan la llegada de Ada. Code suspira por lo desconsiderada que se muestra Ada, y le pregunta a Bug lo que piensa de Ada.
Bug que sigue sudando y sudando piensa que Code está siendo un idiota, por involucrarse en este tipo de cosas. Bug dice que Code ya ha caido en la trampa de Ada.
Code: Mi corazón ha estado latiendo cada vez mas rápido... ¿Es esta otra de las habilidades de Ada?
Mientras tanto Ada se encuentra en el baño cepillandose los dientes. Bug sigue reiterando que Code está siendo un maldito idiota.
Bug: ¡Esa es su habilidad! Te robará el corazón!
Ada se mira en el espejo tras terminar de cepillarse los dientes, y Bug sigue recriminandole a Code lo que acaba de hacer:
Bug: es por eso que no pudiste atacarla!
A pesar de su Senringan (El Ojo de las Mil Leguas), ella tiene incluso ese otro tipo de habilidades.
Por lo general, Code se muestra realmente impresionado con Ada. Ada le dice que está siendo exagerado, y que sus poderes no son tan grandes. Ella comienza a caminar hacia el con una bebida en la mano y se sienta.
Ada: por ejemplo supón que hay camaras de vigilancia ubicadas por las habitaciones de todo el mundo, y que puedes acceder a ellas en todo momento. Velar por todo durante el día. Realmente sería super aburrido, y solamente encontrarías algo interesante de vez en cuando.
Code: Ya veo... entonces ¿Qué hay de los eventos recientes? ¿Paso algo interesante?
Ada: Bueno, Isshiki Otsutsuki murió. Me rei porque fue muy incomodo, es una pena que no pueda mostrártelo personalmente.
Ada continua diciendo que el alma del difunto Isshiki sigue lloriqueando. Code sigue mostrandose sorprendido por lo que el Senringan es capaz de hacer, y le pregunta a Ada que otro tipo de cosas puede ver con su ojo.
Ada: Bueno, es dificil para mi explicarselo a otras personas. Pero supongo que se siente como si mi conciencia mental se dirigiera directamente a las escenas exactas, tambien puedo ver el pasado. Sin embargo, no puedo investigar los incidentes que ocurrieron antes de que yo naciera. Asi que te digo esto de ante mano, no me preguntes nada estupido.
------------------------
Ada está bastante rota con esa habilidad xD quizás se relaciona con Hamura y la luna, y por eso puede verlo todo. Si ella nació antes que Hashirama muriese podría poner el fin a uno de los grandes misterios del Manga
De momento se muestra imponente, me gusta.